捨てられた猫や犬の保護や里親さん探しの活動を中心に、南の島での暮らしを綴ります。
祭りのアナウンスは聞こえないです
2017-08-07 (月) | 編集 |
一昨日5日は石垣島最大のお祭り、四か字豊年祭でした。
写真を撮りに行きました。

四か字-d P1120832
四つの字(あざ=地域)から旗頭(はたがしら)が真乙姥御獄(まいつば・おん)にやって来ました

四か字-c P1120800
これは新川(あらかわ)字会です

四か字-e P1120840
四つの字から10本以上の旗頭が奉納されます

四か字-a P1120814
プログラムの最後、大綱引きに使われる大綱

四か字-b P1120827
神司(かんつかさ)の神に捧げる拝み
右奥、建物の外が聖域です
座ってる建物は拝所

…と、ここまではカメラマンや写真撮る人で混雑
その後kumの周囲に誰もいなくなり、隣にあったテレビ局らしい大きな三脚もなくなり、kumは撮りやすくなった!よかった!と思ってました。
テレビ局のカメラが正面からじっとkumを写してる。なんじゃ???

その時、ayaさんが境内の外からkumを手招きし、手話で
「今、アナウンスで御獄(おん)の境内では許可を得た人以外は撮影禁止と言ってるよ。」
え~っ
こういう時、手話は便利だ、などと言ってる場合ではなくて、
あわてて境内の外に出ました。
どうりで、誰もいなくなったわけだ…

しかたない、外から撮るべ~。

四か字-g P1120831
拝所を境内の外、正面から見る
座っているのが神司
写真中央建物の向こう、門の奥が聖域です

四か字-f P1120852
プログラムの最初、地域の役員たち?によるお参り

四か字-h P1120854
同じく、子どもたち

けど、熱い!kumはうっかり帽子も飲み物も忘れて干物状態。
頭の中も熱中症になりそう。
アナウンスのことで気持ちもがっくり来たし、途中だけどリタイアして帰ることにしました。

顔見知りのテレビ局カメラマンが「手話通訳が必要だね」と言ってくれましたが~
考えてみると、最近、島はどこも外国人観光客があふれています。
この祭りにも旅行者らしい身なりの人が何人も写真を撮っていましたから、日本語がわからない人もいるはずです。
それなら、日本語・英語・中国語・韓国語で書いた貼り紙を貼るか、プラカードを持って巡回するべきではないかと思います

四か字-i P1120860
御獄の外にはたくさんの見物客とカメラマンたち
近くにはプロ・アマ合わせて10本以上の撮影用脚立が並んでました

今回は突然だったので、うまく撮れなかったけど、来年は撮り方を研究して再チャレンジ

スポンサーサイト
海の日ヨット体験
2017-07-17 (月) | 編集 |
今日は海の日ですから、ヨットセーリングに行ってきました。

ヨット体験-a DSC03729
石垣港みなとまつり2017のヨットセーリングに申しこんだんです
右がつんだらヨット、「ファルコン」号です

ヨット体験-b DSC03742
しゅっこう~
同乗者は若い人ばかり
皆さんデッキに座って高齢つんだら夫婦は後部ピットに鎮座

ヨット体験-c DSC03747
海上保安庁基地横を通過
この不思議な雲は何雲かな?

ヨット体験-d DSC03761
雨が降って来ました
僚船が何やら右往左往
何じゃ?

ヨット体験-e DSC08164
と、思ったらUターンして帰港でした

雨のためか、予定の1時間30分が1時間ちょっとで帰港になりました。
短かったけど楽しかったです。

公演リハーサル中
2017-06-24 (土) | 編集 |
*kum*

今日はayaさん属する八重山古典音楽・安室流保存会創立60周年記念公演の日でありまして。
ayaさん朝からずっと夕方までリハーサルです。

保公6-24-a P1120035
プログラム最初の全体演奏
練習なので各自服装は普段着

保公6-24-b P1120066
踊りと共演のユンタ(労働歌)

リハーサルは夕方まで続きますがkumはわんにゃんのお世話のため午前で帰りました。
夜の本番はわんにゃんのお世話してから行きます。

ayaさんは夜中にご帰宅の予定…。

石垣島海神祭
2017-05-30 (火) | 編集 |
*kum*

昨29日は、旧暦5月4日、ユッカヌヒ~と読みまして、海神祭、ハ~リ~競漕の日でした。
ayaさん仕事、kumが一人で写真屋さん。

海神祭-a P1110534
会場入り口に掲げられた日章旗と大漁旗
大漁旗は風雨に鍛えられて貫禄たっぷり

海神祭-b P1110548
仕事をしている人以外、全島民がここに集まったかのような人出
どこから湧いてきたのか?と思うような盛況です

海神祭-c P1110547
座開きの神事、御願ハ~リ~の次は中学校対抗ハ~リ~
男女混合?

海神祭-d DSC06206
団体ハ~リ~のスタート
なかなかの迫力

海神祭-e P1110587
マドンナハ~リ~は大会の華

海神祭-f DSC06248
マドンナたちの力漕
一人を除いてエ~ク(櫂)が揃ってます、お見事
「火の用心」ハチマキは消防団です

海神祭-i DSC06237
海人(うみんちゅ)は海のプロです、ハ~リ~のプロです
さすがに復路でも拮抗してます

海神祭-h DSC06244
転覆ハ~リ~
故意に転覆させて復元スピードを競います

海神祭-j P1110531
祭りになくてはならない飲食店も繁盛中

kumは出産後リハビリ中のお母さん猫にお昼ご飯出さなくちゃならないので、これにて~
(実は、kumもお腹すいた=ホンネ)

手話通訳者全国試験合格祝賀会 in 石垣島
2017-04-25 (火) | 編集 |
*kum*

大変遅くなりましたが4月8日に開かれた石垣島の「手話通訳者全国統一試験」合格祝賀会の様子をお知らせ。

祝賀会ホテル名 P1090453
会場は4月に旧「ホテル日航八重山」からリニューアル改名したばかりの「アートホテル石垣島」

祝賀会案内板 P1090455
会場案内のぼんぼりは昔のまま

祝賀会ひな壇 P1090457
今回の主役は4人の手話通訳者
昨年合格の2名と今年合格の2名

祝賀会乾杯 P1090467
市福祉部長の音頭で乾杯

祝賀会交歓 P1090472
参加は通訳者とろう者の他、手話学習者・手話サークル・行政など
アルコールも入って手話で交歓

祝賀会手話コーラス P1090487
手話コーラスの全員斉唱

祝賀会ケーキ P1090505-a
お祝いのケーキ、ろうそくはないです

祝賀会記念品 P1090500-a
合格者に記念品と花束贈呈

祝賀会全員 P1090528
最後に出席者全員で記念撮影

今回の手話通訳者全国統一試験は民間団体による試験です。
次のステップは国家試験である手話通訳士試験!
「士」は5年前に島から2名が合格して祝賀会が開かれて以来、後に続く皆さんが切磋琢磨中です。
来年は通訳士試験合格者が出て、さらに新しい人たちが通訳者試験に合格することを願ってます。

皆さんよろしくお願いします。

東日本大震災6年、石垣島
2017-03-12 (日) | 編集 |
*kum*

東日本大震災から6年の昨3月11日、石垣島でも「犠牲者追悼復興祈念式」が新栄公園にて行われまして。

震災慰霊a P1080672
「花は咲く」の斉唱

震災慰霊c P1080678
「世界平和の鐘」は国内5か所、世界で21か所にあります

震災慰霊b P1080701
2時46分、黙とう
中央は漢那副市長、中山市長は陸前高田市で行われる追悼式典に出席し、石垣市民から寄せられた千羽鶴7000羽を寄贈しているそうです

震災慰霊f P1080702
代表者による鐘打

震災慰霊d P1080703
鳩の放鳥

震災慰霊e P1080708
参列者の鍾打

震災慰霊g P1080705
キッズにおやつと風船のご褒美

小雨がちらつく中、皆さんお疲れでした。

療養も最後も在宅で~上野千鶴子先生講演
2017-03-06 (月) | 編集 |
*kum*

4日夜、上野千鶴子先生の講演「~最後まで家にいたい…そのためにできること~」が市健康福祉センターにてありまして。
つんだら家は夫婦で行ってきました。

上鶴氏講演a P1080411
主催は石垣市と八重山在宅フォーラム

上鶴氏講演b P1080414
大学の先生ですから話は立て板に水

上鶴氏講演c P1080425
家族や夫婦との共生はストレス
単身生活は満足度高い
高齢者施設は減らして
在宅サービスの充実を

上鶴氏講演d P1080444
単身在宅で旅立ちのすすめ
ご自身「筋金入りの」単身生活者

上鶴氏講演e P1080447
ファンサービス
「ずっと前から先生と同じことを考えてました」

講演後フロアからの質問
問「認知症にならない方法は?」
答「ありません。」
全体として、明快で痛快な展開でした。

主催者として漢那副市長も最後まで聞いていましたので、今後の市高齢者福祉が方向転換するかも

二頭身のおひな様
2017-02-27 (月) | 編集 |
*kum*

昨26日、クリとバンナ公園を散歩がてら、管理棟のひなまつりを拝見。
ayaさん「八重山のおひな様って、どんなかな?見てみたい。」

バンひなa P1080047
管理棟入口には顔出しおひな様
手に持っているのは「あるもの」利用でアイデア賞もの

バンひなb DSC06244
いらっしゃいました、おひな様

バンひなc P1080050
お顔がおっきい
2頭身だな~
女性の衣装は当然沖縄の紅型(びんがた)です

kum「お顔はバスケットボールかな?」
ayaさん「浮き玉でしょ」

バンひなd P1080053
浮き玉でした
女雛の絵柄は官女より格が上という感じです

バンひなf P1080052
折り紙による「折りびな」も飾られてました
著名な方の作品のようです

バンひなe P1080054-a
そばでは折り紙教室もやってました

この後つんだらファミリーは写真のバックに見えるベランダ風デッキに座ってランチでした。

お魚まつり in 石垣島
2017-02-20 (月) | 編集 |
*kum*

昨19日は第15回お魚まつりが八重山漁協セリ市場にて開かれまして。
しばらく行ってなかったので行ってみました。

魚祭h P1070789
入口横断幕
お久しぶり!

魚祭g P1070779
入口脇に赤マンボウ(お初にお目にかかりました)とセ~イカ
買えるのかな?

魚祭b P1070754
あっちでギョ~レツ こっちでギョ~レツ
何に行列してるのかわかりません

魚祭j P1070764-a
何を売ってて、いくらなのかも…

魚祭f P1070774-x
そばなど、買ってその場で食べられるものを食べるコーナーも満席

魚祭c P1070758
値段一覧が貼り出してあります
わかりますか?
でも、どこに並べば???

魚祭d P1070772
モズクの詰め放題ですね
値段はわからず

魚祭e P1070775
大マグロの解体ショーは別にあります

魚祭a P1070746
セ~イカです

魚祭i P1070793
岸壁に並ぶ漁船

結局、何も買わずに出て、近くのスーパーでマグロ刺身を買いました

新春を祝う花火・石垣島
2017-02-14 (火) | 編集 |
*kum*

12日(日)はご先祖さまを供養する「十六日」の日で、日曜と重なったため島のお墓が賑わいました。
夜は新春を祝う花火が打ち上げられ、わが家前の小公園からよく見えたのでkumは写真撮りまくり。
失敗も含めると120カット超を撮りました。

静止画で、動画とはまた違った花火のさまざまな表情をご覧ください。

旧正月花火(6) P1070501
定番・菊でしょうか

旧正月花火(1) P1070423
百花繚乱・開花前のつぼみ

旧正月花火(2) P1070444
百花繚乱(カメラを動かしたのでブレてしまった…)

旧正月花火(4) P1070472
火花の粒がジグザグに飛んでます
低いのでご近所の家が写りこんでしまった

旧正月花火(5) P1070492
開花前、宇宙の彼方はこんなかな?

旧正月花火(7) P1070504
これも開花前、アートです

旧正月花火(11) P1070546
巨大輪・しだれ柳

旧正月花火(3) P1070452
西の空がまばゆい

旧正月花火(10) P1070545
宇宙へ飛び出す粒子と見守る惑星

旧正月花火(8) P1070519
開花前、宇宙のイクラ

旧正月花火(9) P1070522
右から順に、花火の一生

旧正月花火(12) P1070550
フィナーレ

いかがでしたか?
動画で撮れば目で見たまま、同じになります。
それよりは、静止画で花火のある瞬間を止めて見たら
目で見るのとはまた違った世界が拓けるのではないかと思い、
このように撮りました。

旧正月花火家P1070558
わが家前の小公園より、花火が見えた方角を見る
赤い屋根のお宅と木立が低い部分から見えました

花火の音でayaさんが始まったよ、というので
カメラと三脚持って勝手口から飛び出したら
パニック状態のクリが血相変えて飛びこんで来てそのまま2階に居座ってしまった

今回西のサザンゲート橋の方角ですが
夏には東のANAホテルで毎週末花火を打ち上げるはず
また撮りますが同じでは意味がない…。
次はどう撮るか?ない知恵を絞って研究中